We offer textbooks for Chinese translation

小顔矯正中国語テキスト

🇯🇵日本語 🇨🇳 中文 簡/繁 🇺🇸 English

Our school can use Chinese translation textbooks when taking small face correction classes.

・simplified Chinese character
・traditional Chinese character

Two kinds of Chinese textbooks are available.

Japanese school(Osaka) classes

In Japanese Academy (Osaka), you can use Chinese translation textbooks. As a Chinese interpreter can explain the instructions of the director while taking classes, you can learn small face correction without anxiety of language.

Classes when the director of the school makes a business trip to your country / region

You can use Chinese (Simplified / Traditional) translation textbook data if you want to implement small face correction classes in your country / region in cooperation with our school.
The language of the director is only Japanese, but by arranging textbooks and translators for Chinese translation, it is possible to realize classes without language anxiety.

We will be supporting English translation textbooks as needed.

April 2019 Lecture Report

2019年4月中国北京、小顔矯正+骨盤矯正スクール、講習レポート

🇯🇵日本語 🇨🇳 中文 簡/繁 🇺🇸 English

April 2019 Lecture Report ~ Beijing China

■period:2019年4月23日〜25日
■Venue:一如初见
■Lecturer:Hidetsugu Izuo、translator
■Contents:Small face correction、Pelvic correction

The participants this time were women who would like to help the beauty and health of women and women who wish to open a salon.

(Students’ careers)
This time, the classes were centered on inexperienced women.

The students who were inexperienced in beauty technology were at the center, but at the end of their classes, they were able to see remarkable small-face effects. The students were able to acquire a high level of skills.

The next course is May.
To new students. I look forward to seeing you in Beijing.

■Beijing Gakuin Course Contact Information

一如初见(北京)科技有限公司
Mail:business@jme-china.cn

Realize small facial correction classes in your country / region

🇯🇵日本語 🇨🇳 中文 簡/繁 🇺🇸 English

Realizing small face correction classes in your preferred country / region

Our school (Japan / Beijing) will work with beauty companies or schools that want to introduce small face correction classes in the future in the desired country / region.

※ This school is a school dedicated to female students.

A Japanese school director will go to the desired country / region and give classes.

▼ Country / region where business trip classes are possible

Singapore / Malaysia / Taiwan ◆ Shanghai / Hangzhou / Guangzhou / Zhengzhou etc

Please contact us if you are a person at a beauty company or school who would like to implement Japanese small face correction classes in your preferred country / region.

※ There is a limit to the countries / regions where classes can be realized, so please contact us as soon as you wish. If the number of countries / regions reaches the upper limit, the reception will be closed.

If the country / region reaches the upper limit, it will be closed.

Please see the website for details of our school.
https://www.kogao-academy.com/en/

Please apply / inquire from the form to apply for class realization.

Request/ Charge for sending our instructors to teach classes at your location(Education of face-slimming realignment)

March 2019 Lecture Report ~ Beijing China

2019年3月中国北京、小顔矯正+骨盤矯正スクール、 講習レポート

🇯🇵日本語 🇨🇳 中文 簡/繁 🇺🇸 English

March 2019 Lecture Report ~ Beijing China

■period:2019年3月8日〜10日
■Venue:一如初见
■Lecturer:Hidetsugu Izuo、translator
■Contents:Small face correction、Pelvic correction

This time, not only women who came from China, but also women living in Singapore participated.

(Students’ Career)
→ 8-year esthetic salon management in China
→ 8 years management in body care salon in Singapore
→ Postpartum women are working at a facility where they stay for one month for medical treatment

etc

Students were very enthusiastic about the lesson to acquire appropriate techniques.

One woman said that she wanted to be a good model for her daughter.Her hard work is wonderful.

The next course is April.
To new students. I look forward to seeing you in Beijing.